开始表演吧！康乃庆微微一笑，拿出一叠美钞轻轻摆在茶几上。
现场没有任何人说话，众人静静地看着法鲁克。
法鲁克额头开始冒汗。
良久，康乃庆说：“这是你的东西么？”
法鲁克呼吸粗重，但依旧沉默着。
“看来不是你的东西啦？呵呵。很好。那我们就收起来了。”康乃庆把那叠美钞扔给操少波，“你走吧，没事了法鲁克警官先生，祝你有一个愉快的夜晚。”
法鲁克脸上红一阵白一阵，却不知道自己该如何应对眼前的尴尬。
“请吧，法鲁克先生，还站在这儿干什么？请回吧。”白如雪细声细气的女声翻译透着一种阴气，音调怪怪的，但阴冷的意境却给这种怪腔怪调强化了不少。老莫猛然间觉得白如雪此刻像极了老电影里的国民党女特务。
法鲁克坐在椅子上，舔着嘴唇。
白如雪用中文说：“康总，你说话别这么拿腔捏调好不好？我翻译起来感觉味道很不好。”
康乃庆不为所动：“白秘书，你是翻译，请注意你的身份，必须照我的原话翻译。”
好吧。白如雪叹口气，看来领导就是喜欢装神弄鬼……
法鲁克此刻在天人交战，脑子里有各种想法。但是作为一个堂堂的阿富汗警官让他在几个中国人面前认怂，他很难做到，普什图人一贯头包铁不知死活。
法鲁克终于镇定了下来，强笑道：“没什么事情吧康先生，那我回去了。”
法鲁克站了起来，他居然想走！
去他大爷的，这一招居然不行？康乃庆望着操少波。
“站住！”操少波的声音不大，却带着一股令人不容抗拒的威严。小宋看似有意无意地走了两步，挡在了门口。
小宋手里摆弄着一把警用手枪：“法鲁克，你的枪也不打算要回去了吗？”
真主啊……这个中国佬简直就是个神偷，自己的手枪什么时候被摸去的法居然一无所知。
法鲁克彻底失了锐气，眼珠子乌溜溜地望着操少波。他不打算要回那1万美金了，难道中国人还揪着不放么？
操少波拿着康乃庆扔过来的那叠美钞，在手里拍了拍，轻轻放回桌上，然后，从风衣里缓缓又掏出一叠美钞，把两叠美钞堆在一起。
操少波笑了笑，把两叠美钞往法鲁克面前一推，说：“你如果是一个诚实的朋友，这些，都是你的。”
法鲁克没想到中国警察会出这一招，盯着两叠美钞，怔怔地。
操少波开始掀牌：“你很容易拿到双份的报酬，这对你来说没有任何难度，只要你告诉我们突厥人准备让你干什么。”
“我对你个人没有任何反感，也保证不会向你的上级报告你的行为。毕竟，你只是一个普通的内务部警察，一个需要赡养家庭的普什图男人，一个丈夫，一个孩子的父亲……”操少波的语言充满了情感。
白如雪把这段话翻译出来，效果就不太一样了。法鲁克神情明显发生了变化。
“把一切都告诉我们，我保证你能置身事外，还有能收获两万美金。我们来做这个交易，怎么样？”